讓子彈飛為什麼有四川話版本?而沒有其他的版本呢? | 知乎問答精選

 

A-A+

讓子彈飛為什麼有四川話版本?而沒有其他的版本呢?

2018年02月14日 知乎問答精選 暫無評論 閱讀 1 ℃ 次

【路人小假的回答(16票)】:

讓子彈飛改編自四川作家馬識途作品《夜譚十記》之《盜官記》。這本小說講的是抗戰時期重慶治下的縣鎮世相,小說中也直接使用了很多四川方言。

本來就講的四川的故事,出個川話版,豈不是正合適?

【filod的回答(0票)】:

電影之事發生在四川,自然川話最傳電影的神韻。

標籤:-電影


相關資源:


標籤:



給我留言