為什麼電影的片尾字幕越來越長?且製作愈大愈是「尾大不掉」? | 知乎問答精選

 

A-A+

為什麼電影的片尾字幕越來越長?且製作愈大愈是「尾大不掉」?

2018年03月14日 知乎問答精選 暫無評論 閱讀 17 ℃ 次

以前還常和影院較勁看到最後出版權聲明再離場,後來覺得扛不住了。像指環王之類,動不動就十來分鐘啊。

據我所知有部分原因是製片方屈服於各類演職員工會的署名權壓力。

有趣的是,為什麼其他產業不是這樣,至少我們不會看到在iPhone或者windows的說明書中,列上一大堆人名(甚至茶水、廚師之類)。

【magasa的回答(46票)】:

對好萊塢電影來說,越來越長的片尾字幕,這種情況是自70年代出現的。

之前,主要演職員名單是放在開場字幕中,為了節約時間,只有較主要的一批,片尾基本上是沒有字幕的。50、60年代有一些「大片」開了片尾字幕的先河,如《環遊地球八十天》《西區故事》,直到70年代,通過《超人》等片,演職員字幕後移確立為常規做法,後面的時間不那麼寶貴了,也就可以越來越全,越來越長。

歸根結底,是工會勢力越來越強,也是電影從業人員越來越個體化的產物。以前所有人都是某個片廠的固定員工,署名的事片廠不會太有壓力,即使沒攤上署名的員工,也不至於太懊惱,他們捧的是近似於鐵飯碗。一旦每個人都成了個體戶,你的從業履歷就變得很重要了,那麼能否上字幕就不再是小事。所以各個工種的工會會向製片公司施壓,要求所有人都有署名。

【羅登的回答(30票)】:

沒有人逼著大家看字幕,看的人基本都是資深影迷。

公會當然有壓力,要求電影字幕要出全,但是並不是強迫觀眾看。

因為電影是資料,是檔案,是要流傳下去的。這些工作人員的名字是留下來了,這是一種尊重。

對電影來說,製作人員只關心兩件事情,一是片酬,二是署名權。

一切跟藝術有關的商品,署名權是很重要的。

一本書,一個繪畫作品,一個遊戲作品,都是如此。

而工業產品,大家的要求不同,署名權沒那麼重要了。

我個人看法。

【yolfilm的回答(16票)】:

-

@羅登 @magasa,二人說的幾點之外,再補兩個原因:

一、和唱片公司的合作。

很多媒體集團,旗下都有唱片和電影公司,相互提攜。就是不在同一個集團,電影公司和唱片公司的合作,也能共同營利。

愈長的片尾,可以裝的音樂就愈多(在正片中可能只出現幾十秒,但在片尾,可以完整欣賞),當然更重要的,是出版「電影原聲帶」和「電影音樂選輯」,正所謂「少賺,就是賠」。

二、著作權法的明確規定。

七八零年代後,各國著作權法陸續完善,而其中,就有保障「工作人員的『署名權』」。

電影拍攝合約,為了防止洩密,嚴格到劇組的卡車司機都要簽定,保障了投資方,但,同時,也提高了工作人員的位階,再比如卡車司機,也因為合約中的「署名權」保護,變得必需裝進片尾字幕。

很多跨國拍攝的 a 級製作,誇張到,幾個國家的卡車司機,幾十個人都要一一列名,更不要說其它有正經工作擔當的幕後人員了。

-

【零hua的回答(5票)】:

一部15分鐘的短片,拍了三天,我剪了一個月,你連片尾都不讓我上,我, 我不幹了!

【Nick的回答(2票)】:

iPhone 設置 - 通用 - 關於本機 - 版權 裡也有一大堆版權和署名, 長度不亞於電影片尾

【夏昊Oscar的回答(1票)】:

指環王為了吸引觀眾投資,只要支付50美元,你的名字就可以作為贊助者出現在名單的末尾

【益之的回答(1票)】:

社會分工結果。早期電影連導演攝影都不分,而現在電影製作越來越複雜,前期、攝制、後期的分工越來越細。而像近年出現的三維電腦成像工作及其職位在以前根本沒可能出現。

【孫超的回答(0票)】:

字幕還是要至少能堅持到一首精心製作的主題歌的長度吧。

【姜盤子的回答(0票)】:

把片尾字幕看完是尊敬,但是,沒有規定每個人必須。特別是現在的電影院,字幕起的時候,燈就亮了,甚至就被電影院掐了!~ ~?

??

【騰飛的回答(0票)】:

特簡單的告訴你,國外的不知道,國內影片,茶水司機都是要給錢的,給了錢,就算影片成本,就要銷賬呀,要跟稅務局報稅啊····我寫3個人,那得交多少稅啊?製作總成本一定,人越多,分攤給每個人的勞務越低,稅交的越少···多簡單的道理······哎····

【Lyricz的回答(0票)】:

現在還有一些電影在字幕後放個彩蛋,吸引大家看完字幕。

【徐聖駿的回答(0票)】:

工會越來越強勢是事實。。。不過換一方面想只要在片尾加些名字就能安撫很多工作人員 何樂而不為呢。。。。。不過每次在等片尾彩蛋時(如加勒比海盜5 速度與激情等 速度與激情的彩蛋後來據說沒了) 給我來個10min+的人員名單 作為觀眾還是怒不可遏啊

【謝博文的回答(0票)】:

因為產品經理和coder都是自己倒茶喝水通宵加班的。你拍個指環王動則幾十人的大場面,茶師應該還是很辛苦的吧。

標籤:-電影 -magasa -電影製作


相關資源:





給我留言