你所熟知,或較為大眾的領域中,有哪些東西,在媒體、網絡上以及日常生活中經常錯誤地亂用,以致我們已經習以為常? | 知乎問答精選

 

A-A+

你所熟知,或較為大眾的領域中,有哪些東西,在媒體、網絡上以及日常生活中經常錯誤地亂用,以致我們已經習以為常?

2019年01月21日 知乎問答精選 暫無評論 閱讀 7 ℃ 次

試舉一例,比如說票房,大家都知道引進電影所得票房並不全歸導演,裡面涉及到分成,高票房也並不一定賺錢,電影還有其他收入,比如DVD、衍生品等。但是媒體在報道的時候常常只看票房,「狂賺幾億」這樣的報道見諸報端。當然還有一個例子就是一個成語,比如說「感同身受」,高中語文好好複習的話,肯定都知道這個成語濫用錯用到什麼程度,以至於成語詞典都要考慮這個詞語改變原意了

【skywalkerhan的回答(17票)】:

飛機和直升機是兩種截然不同的航空器。

直升機不屬於飛機,飛機一般是指固定機翼的航空器,直升機是旋翼航空器。

不存在直升飛機這個詞!

【劉中陽的回答(14票)】:

MP3 是一種播放器(其實是一種音頻格式);

MP4 是一種視頻播放器,MP3 的升級版(其實是一種多媒體封裝格式);

MP5 是一種大屏幕能上網的視頻播放器,MP4的升級版(其實是一種衝鋒鎗,用來突突死這些叫錯名字的)。

【Ruki的回答(13票)】:

」可樂中含有多種化學物質,建議勿過量飲用「」某某食品全是化學物質,對健康不利「。作為一個學化學的對這種說法十分反感,世界上所有的物質都可以稱為化學物質!包括水和我們平時吃的一切

【吳鵬的回答(4票)】:

在空間站能用肉眼看到長城。。。。

【董方南董小兔的回答(3票)】:

貝多芬為盲女寫作《月光曲》的故事。

傅雷譯本羅曼羅蘭著的《貝多芬傳》後記裡寫了,這個關於盲女的故事是國人自己編的。(書不在手邊,歡迎有的人補充原文)

月光奏鳴曲是貝多芬寫給一位伯爵夫人的(歡迎補充名字)。

【劉道陽的回答(3票)】:

我們太習慣把馬來西亞人稱作馬來人,其實不然。馬來西亞國民基本由三大種族構成,馬來人,華人,印度人。而簡簡單單地簡稱做馬來人其實概述的是這一種族,而不是其國民。他們的華人更習慣自稱大馬人。希望更多的人能瞭解,給當地人以尊重。

【小淺的回答(2票)】:

角色(juese) ?電視劇經常讀jiaose

【David的回答(2票)】:

日——這個字,以及對應的英文和圖像含義,已經完全被理解為另一個意思了

【venus的回答(2票)】:

1、彩超是彩色的!!!

??? 彩超,全名叫做「彩色多普勒血流成像」,是一種顯示人體血流動態信息,同時顯示病灶內血流方向、速度和分佈的成像方法,通俗的講也就是在黑白超聲成像的基礎上,顯示局部血流情況。一般把朝向探頭的血流定為紅色,背離探頭的血流定為藍色。

??? 彩超所呈現的二維圖像,也就是屏幕或報告單上看到的肝臟、膽囊等器官,其平面圖像仍舊是黑白的,只有當我們要顯示局部血流情況時才會看見藍色或紅色的血流信號。所以彩超不是彩色的~~~~

?

2、萬人空巷~~

????? 正解:家家戶戶的人都奔向一個地方;以致住宅空蕩蕩的。形容轟動一時的盛況。多用來形容慶祝、歡迎的盛況或新奇事物轟動居民的情景。

eg:喜訊傳來,這座城市萬人空巷,人們興高采烈走上街頭,在廣場舉行慶祝遊行。

???? 誤解:大家都宅在家裡不出門,街道上空蕩蕩。

eg:今晚的賽事轉播備受矚目,大家早早聚集在電視機前,今夜這座城市注定萬人空巷。

?

3、「天才=99%的汗水+1%的靈感」

???? 原文是「天才=99%的汗水+1%的靈感,但這1%的靈感遠遠比99%的汗水重要」。(這個我沒有考證過~~)

?

4、發燒時冰敷額頭

額頭上並沒有相對比較粗的血管,無法有效達到退燒降溫的效果。在有高熱驚厥病史的小孩,冰敷甚至可以誘發抽搐發生。

正確的物理降溫方法:大量喝水、洗熱水澡、溫水擦浴或冰敷頸部、腋下、腹股溝等大血管所在部位。

?

5、「他是愛我的...他一定是有什麼苦衷...也許是他媽媽反對...也許是他怕給不了我想要的生活...他的本意不是這樣的..他一定也很想我...他一定是有什麼難言之隱...」

??? 醒醒吧,girls~~~如果他想,就能找到一種方法;如果他不想,就能找到一個借口。你為什麼連借口也要替他找好?(好吧,這一條有點離題,請無視我...)

?

-----------------------------------------------------------分割線---------------------------------------------------------------------------

?

2012.5.18補充:

6、床笫之歡是對的, 床第之歡是錯的。baike.baidu.com/view

我猜,超過98%的人都認錯了吧~~~~

【涮太的回答(1票)】:

號召的「召」,念四聲。

【鄭雨橋的回答(2票)】:

一說到 核磁共振 就聞核色變。

殊不知,這種診斷方法對人身體不存在任何電離輻射,也不存在致癌的可能,相對於CT和x光是非常安全的。

核磁共振裡的核指的是人體內的氫原子核(也就是水)。Magnetic resonance imaging --> 更準確的名稱應當是『磁共振』。

【邵慶賢的回答(1票)】:

存在即合理

並不是說只要存在就是合理的。原文為:

Was vernunftig ist, das ist Wirklich; und was wirklich ist,das ist vernunftig.

翻譯是「凡是合乎理性的東西都是現實的, 凡是現實的東西都是合乎理性的。」

然而黑格爾所說的「理性」是「絕對理性」,是獨立於人存在的。

民可使由之,不可使知之

這句話的原話是「子曰:興於詩,立於禮,成於樂。子曰:民可使由之,不可使知之。 」出自《論語·秦伯》。

這句話應該這樣斷句「民可,使由之,不可,使知之」。意思是在教育民眾中詩禮樂這三樣是非常重要的,如果民眾掌握了詩禮樂,就放任自由,如果不能掌握,就讓他們瞭解和明白。

無毒不丈夫

其實原來俗語是「量小非君子,無度不丈夫」。

天地不仁,以萬物為芻狗

是指「天地沒有情感,對萬物一視同仁」。

【陳愛芮的回答(2票)】:

據不完全統計......

【Echo的回答(1票)】:

很多吧,很多是因為報導者欠缺常識或知識,以訛傳訛的發生的。例如缺乏判斷的常識,很容易變成業者的傳聲筒,他說賺多少做多好,也就照樣報導。又或著是為了炒作,硬把錯的資料做大。大部份時候媒體的錯誤不一定是誤用,而是基於某些立場去誤導他人或刻意忽略一些中立的面向。

【歐寧的回答(0票)】:

內存和外存,很多媒體分不清

【夏天明的回答(0票)】:

是宮「保」雞丁,不是宮爆雞丁。並且這是一道川菜不是北京菜。

因為宮保雞丁的發明者是丁寶楨,而「宮保」是他的官銜,所以叫宮保雞丁。

——————————————————————————————————————————

以上是作為一個四川人和文字控的答案,哈哈。

【Tea Tien的回答(0票)】:

?因為的「為」念 wei ?第四聲

?動詞讀wei ?

?介詞讀wei?

【閆小七的回答(0票)】:

月亮的陰晴圓缺是因為地球投在上面的影子。

- 只有月食才是

【胡斌Steven的回答(1票)】:

媒體經常說謊,而我們已經習慣;教材經常說謊,而我們已經習慣;專家經常說謊,而我們已經習慣。那些還沒習慣的,是相信美好的P民。

標籤:-冷知識 -生活 -媒體 -網絡 -skywalkerhan -報紙 -大眾心理


相關資源:




給我留言